The dating of the quran bell
I had a great Chase all over the hall and dining room to catch her and bring her to Papa. As Auntie Ada let Mopsa go down she hissed at Kitty and hunted her round to my side of the table. I send you my love and to Granmama and Auntie Florence. [At the time that the above letter was written, the two children were living with their father at Redcar on the Yorkshire coast. At Redcar she shouldered the housekeeping and also various activities among the women at the ironworks, Clarence, Often mentioned, being Bell Bros. Her letters of this time give a picture of her relation to the Younger children-her step-brother and her two Step-sisters, Hugo, Elsa and Molly. It is so heavenly here with all the things coming out and the grass growing long. Nothing but bread and dates and milk and coffee, and little enough of that.Please Papa says will you ask Auntie Florence if she will order us some honey like her own. His unmarried sister, Ada Bell, was then living with them. Hugo was ten years Younger than Gertrude, Elsa eleven years younger, Molly thirteen years. The little girls spent all day with Hunt [their nurse] at her brother-in-laws. Molly says he was a very kind man, he gave them strawberries and cream and lots of flowers but to their surprise he had no servants though he has a conservatory! Often the bread runs short, and only dates and milk remain.The word 'Bagdad' which used to be regarded as the English name of the town, a translation and not a transliteration, was spelt as I have given it in Gertrude's first letters long ago. Hogatth has been good enough to read the preceding pages of this Prefatory Note, and to give them his sanction. But Gertrude's keen interest in every detail concerning her home was so delightful, and present her in such a new light to many who knew her only in public that these passages have been included. Courtney gradually gave place to an increasing taste for dress, and she is remembered by more than one person who saw her during the finals of the History School appearing in different clothes every day. One suddenly finds that one had formulated some view from which it is very difficult to back out not because of one's interlocutor but because the mere fact of fitting it with words engraves it upon one's mind. The ladies of Clarence were friendly, and oh, unexpected joy ! The Agail have pitched a black tent not far from me, and stuck a lance into the ground beside it, and they are now making bread for their supper. I wish I could manage to travel on the approved lines, but the fates are against me.It is now everywhere, even when regarded as a translation, spelt 'Baghdad' and it ought to have been so spelt in this book. He adds the following paragraph: "A more difficult question still in reproducing proper names has been raised by the vowel signs in Arabic, including that for the ain and by the diacritical points and marks which convey either nothing or a false meaning to uninstructed Western eyes." I have therefore omitted the vowel signs altogether. I am most grateful to the people who have given me counsel and help in compiling this book: Sir Valentine Chirol, Mrs. Her love for her family, for her parents, for her brothers and sisters, her joy in her home life, has always seemed to those who shared that life to be so beautiful that it is worth dwelling on by the side of more exceptional experiences, and by the side of the world-famous achievements of one whose later life especially might well have separated her in mind and sympathy as well as in person from her belongings. The parents of the candidates were admitted to the 'viva voce' part of the examination, and I have a vivid picture in my memory of Gertrude, showing no trace of nervousness sitting very upright at a table, beneath which her slender feet in neat brown shoes were crossed. Then one is reduced to the disagreeable necessity of trying even involuntarily to make the facts of one's real life fit into it thereby involving oneself in a mist of half-truths and half-falsehoods which cling about one's mind do what one will to shake them off. I had laid all my plans for coming back from Palmyra like a lady, but no! We got off rather late this morning, it was before I left Ain El Baida, and then the mules were not ready. Gertrude Bell, happily for her family and friends, was one of the people whose lives can be reconstructed from correspondence. About the little girls frocks Hunt would like to have one for Molly made of cambric matching the pattern of Elsa, 16d a yard 40 in. It looks like the white skeleton of a town, standing knee deep in the blown sand.
She used to alight on her feet, he very seldom did. Flora was the elder daughter of Lord and Lady Arthur Russell, who lived in Audley Square. Sheikh Muhammad went to and fro, superintending the cooking and bringing food for us all.
The earlier of these letters, written when she was at home and therefore sending no letters to her family, show what her home life and outlook were at the time of her girlhood, when she was living an ordinary life--in so far as her life could ever be called ordinary. Gertrude's and Maurice's earliest and favourite companion from babyhood onwards, was Horace Marshall their first cousin and son of their mother's sister Mrs Thomas Marshall. The interesting part of it is that the Agail are some of the Rashid's people, and I'm going to lay plans with Sheikh Muhammad as to getting into Nejd next year.
Short extracts from a few outside letters to some of her intimate friends, however, have been included. There were periodical onslaughts Of grief when one of these died, grief modified by the imposing funeral procession always organised for them and burial in a special cemetery in the garden. They came up into my room and I made them some Turkish coffee After lunch, they then disappeared. They had supper with me last night by which they were much amused. He comes from Nejd, and talks the beautiful Nejd Arabic; there are one or two Bagdadis with him, and the rest of the party are the wildest, unkemptest Agail camel drivers.
But the letters to her family have provided such abundant material for the reconstruction of her story that it has not been found necessary to ask for any others. She always wrote 'siezed,' 'ekcercise,' 'exhorbitant.' Sometimes she wrote 'priviledge.' The cooking lessons referred to in the diary and sometimes in the early letters did not have much praftical result. The two or three Years following the time described in the diaries were spent happily at Redcar with Maurice--years of playing about, and studying under a German governess, and having pet animals, of which there were always one or two on hand. I should very much like for a Christmas present Jonson's works edited by Gifford in 3 vols. Except Petra, Palmyra is the loveliest thing I have seen in this country. Last night there arrived from the East a big caravan Of camels belonging to the Agail Arabs, who are going to sell them in Damascus. I had met him yesterday in Palmyra, and he told me that 'Please God, who is great,' he meant to travel with me.
Besides these home letters, she found time for a large =and varied correspondence with friends outside her home circle both male and female, among the former being some of the most distinguished men of her time. Went to bed tired, had a little talk not fun and went to sleep. [Gertrude never entirely mastered the art of spelling, and all her life long there were certain words in her letters that were always spelt wrong. I have read Swinburne's Jonson which I will keep for you, it is quite excellent. The stone used here is a beautiful white limestone that looks like marble and weathers a golden yellow, like the Acropolis. I got up feeling extremely brisk, and spent the whole morning exploring Palmyra. I am returning by the ordinary tourist route, The old high road across the desert.